Glossário
Registro (no Registro de Imóveis)
Ato do Registro de Imóveis que lança o título na matrícula. A propriedade só passa ao comprador com o registro.
Exemplo
Depois de assinar a escritura, o comprador leva o traslado ao Registro de Imóveis para registrar a compra.
Não confunda com: Averbação
O registro cria ou transfere direitos (compra, hipoteca); a averbação anota mudanças ou cancelamentos num registro já existente.
Onde isso aparece
Fontes: Código Civil — Lei 10.406/2002 (texto compilado) · Lei 6.015/1973 — Lei de Registros Públicos (texto compilado).